#külföldi lapok

FAZ: Magyarország akár különutas bevándorlási politikát is folytathatna
 

FAZ: Magyarország akár különutas bevándorlási politikát is folytathatna

Magyarországról cikkezett kedden a Frankfurter Allgemeine Zeitung nyomtatott kiadása. A szerző szót ejtett a Magyarországról szóló EP-határozatról, ami szerinte több mint a magyar kormány megfeddése, és arra utal, hogy idehaza rendszerszinten fenyegetett a jogállamiság. A FAZ cikkében arról is írnak, hogy a bevándorlásról szóló populista kampány mögött elsikkad a lényeg: a kelet-európai tagállamok akár más utat is járhatnának a menekültkérdésben, mint Nyugaton a volt gyarmatosítók.

Vélemény
MTI MTI
FAZ: Orbán egész Európát maga ellen fordította, de talán ez volt a célja
 

FAZ: Orbán egész Európát maga ellen fordította, de talán ez volt a célja

A német Frankfurter Allgemenine Zeitung szerzői is megemlítik, hogy a halálbüntetés-vitával a Fidesz a korrupciós vádakról akarja elterelni a figyelmet, és megpróbálja kifogni a szelet a Jobbik vitorlájából, de azért ők is foglalkoznak a témával. A lapnak menekülttémában nyilatkozott Trócsányi László, és egészen érdekes érvet hozott fel arra, hogy miért nem tud Magyarország ezzel a kérdéssel foglalkozni. A Der Standard szerint Orbán egyszerűen kitaszított.

Világ
MTI MTI
Újabb külföldi lapnak ment neki a kormány
 

Újabb külföldi lapnak ment neki a kormány

A kormánynak most a Der Spiegel cikke nem tetszik, amiben azt írják: a Fidesz és Orbán Viktor előszeretettel veszi át a jobbikos retorikát, miközben Vona Gáborék visszavettek a szélsőséges hangnemből, hogy szavazókat szerezzenek. Kovács Zoltán kormányszóvivő szerint a cikk erős csúsztatásokat tartalmaz, a kormányt pedig nem kérdezték meg, ezért megteszik a szükséges lépéseket.

Itthon
hvg.hu/MTI hvg.hu/MTI
FAZ: Orbán nemrég duzzadt az erőtől, de most elfordulnak tőle
 

FAZ: Orbán nemrég duzzadt az erőtől, de most elfordulnak tőle

A Frankfurter Allgemeine Zeitung vasárnapi kiadása a magyar kormány megítéléséről írt. Szerintük a kormány a botrányok és elhibázott vállalkozások dacára nem akarja megérteni, miért fordul el tőle a nép. Orbán ma már hiába használja a régi módszert a választók aktivizálására - írta a német lap szerzője.

Világ
MTI MTI
Külföldi lapok:
 

Külföldi lapok: "Orbán túl van a zeniten"

Két német lap, a konzervatív Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) és a liberális Süddeutsche Zeitung kedden kommentárt és beszámolót közölt a veszprémi választásról. Osztrák lapok is kommentárokat jelentettek meg a Fidesz vereségéről az időközi választáson.

Nyüzsi
MTI MTI
Lengyel lapok:
 

Lengyel lapok: "Rosszalkodó gyerekként kezelték Orbánt"

A Rzeczpospolita szerzője szerint Varsóban a pártok nem viselkedtek diplomatikusan Orbán Viktor látogatásán, és a "magyar-lengyel két jó barát" közmondás lassan történelemmé válik. "Más szláv jó barátok veszik át a mi szerepünket" – írta. Egy másik lap szerint a magyar miniszterelnök új, oroszpárti csoportot formál az EU-n belül, akár a visegrádi együttműködés kárára. Egy katolikus hetilap szerint azonban az EU hibája a magyar kormány oroszpártisága, mert rosszalkodó gyerekként bántak Orbán Viktorral.

Itthon
MTI MTI
Századvég a Financial Times-ban: Ezért fogadjuk illő tisztelettel Putyint
 

Századvég a Financial Times-ban: Ezért fogadjuk illő tisztelettel Putyint

A Századvég kutatási igazgatója a Financial Times-on magyarázta a magyar külpolitikát. Mint Orbán Balázs kifejtette, Magyarország jól vizsgázott lojalitásból, amikor ellenérzései dacára megszavazta az Oroszország elleni szankciókat. A szerző mindenkit megnyugtatott: Putyin látogatása teljes egészében Magyarország gázbiztonságáról szól, az idén lejáró, Magyarország számára előnytelen szerződést kell újratárgyalni az orosz elnökkel.

Gazdaság
hvg.hu hvg.hu
A megfelelő fordítást keresi a
 

A megfelelő fordítást keresi a "geci" szónak az Economist

A magyaroknak hatalmas szókincs áll rendelkezésükre, ha káromkodni akarnak, de még a helyi viszonyok között is kivételes, amit Magyarország legnagyhatalmúbb üzletembere zúdított a miniszterelnökre az elmúlt napokban - írja kommentárjában a brit hetilap. A The Economist szerint Simicska kirohanása az eddigi legfájóbb törés Orbán Viktor Fideszében, amely nagyarányú választási győzelme ellenére a belső feszültségek jeleit mutatja. Ezen az sem enyhít sokat, hogy hétfőn megjelent interjújában Simicska hátrálni látszik.

Itthon
hvg.hu hvg.hu
Rasszista magyarok, racionális Orbán - hevesen reagáltak a külföldi lapok a kerítés hírére
 

Rasszista magyarok, racionális Orbán - hevesen reagáltak a külföldi lapok a kerítés hírére

A külföldi lapok véleménycikkeiben is megjelent a szerb-magyar határzár terve. Egy olasz lap a pápa befogadást szorgalmazó szavaira hivatkozva sokkolónak nevezte a döntést, a német FAZ pedig arra emlékeztet, hogy a magyar történelem ismeretében különösen érzékeny téma a kerítésépítés. Lengyel és szlovák lapok viszont támogatják az Orbán-kormány döntését.

Világ
MTI/hvg.hu MTI/hvg.hu
Külföldi lap: Orbánnak mégis igaza volt
 

Külföldi lap: Orbánnak mégis igaza volt

A Rzeczpospolitának Neil Shearing, a Capital Economics szakértője nyilatkozott, aki „meghökkentően jónak” minősítette a magyar gazdaság teljesítményét, és „még meghökkentőbbnek” azt, hogy Orbán Viktor ezt az eredményt „az EU, az IMF és más nemzetközi pénzügyi intézmények általános kritikája ellenére” érte el. A lap szerkesztője szerint Brüsszel kezdhet aggódni, mi lesz, ha Orbán elmegy.

Gazdaság
MTI/hvg.hu MTI/hvg.hu
Putyin-látogatás: a magyar sajtóelhárítás miatt tombol a német ARD
 

Putyin-látogatás: a magyar sajtóelhárítás miatt tombol a német ARD

"Ez a sajtószabadság egy EU-tagállamban, vagy Putyin magával hozta az orosz normát?" – tette fel a kérdést a német közszolgálati csatorna, amely hiába próbálkozott, nem jutott be kamerájával Orbán Viktor és az orosz elnök közös sajtótájékoztatójára. Ugyanígy jártak Angela Merkel látogatásakor, amikor szintén nem tehettek fel kérdést.

Itthon
hvg.hu hvg.hu